Cultural Heritage and Development in Fragile Contexts: Learning from the Interventions of International Cooperation in Afghanistan and Neighboring Countries
Cập nhật vào: Thứ năm - 04/09/2025 00:37
Nhan đề chính: Cultural Heritage and Development in Fragile Contexts: Learning from the Interventions of International Cooperation in Afghanistan and Neighboring Countries
Nhan đề dịch: Di sản văn hóa và phát triển trong bối cảnh mong manh: Rút kinh nghiệm từ các can thiệp của hợp tác quốc tế ở Afghanistan và các nước láng giềng
Tác giả: Mirella Loda, Paola Abenante
Nhà xuất bản: Springer Cham
Năm xuất bản: 2024
Số trang: 324 tr.
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
ISBN: 978-3-031-54816-1
SpringerLink
Lời giới thiệu: Cuốn sách truy cập mở này thảo luận về các chiến lược hợp tác để bảo vệ di sản văn hóa ở các quốc gia đang phải đối mặt với nhiều hình thức mong manh khác nhau. Thông qua các nghiên cứu tình huống và phân tích phê phán, cuốn sách khám phá việc bảo tồn di sản văn hóa để thúc đẩy phát triển kinh tế xã hội khu vực và trao quyền cho cộng đồng, tập trung vào Trung Đông và Pakistan, với việc khám phá sâu sắc về Di sản thế giới Bamiyan, Afghanistan. Phần đầu tiên cung cấp tổng quan về các nỗ lực bảo vệ di sản văn hóa kể từ khi UNESCO công nhận Thung lũng Bamiyan là Di sản thế giới vào năm 2003, phản ánh những thách thức và thành công trước khi Taliban cai trị. Phần thứ hai chuyển sang tình hình hiện tại, phân tích sự tương tác giữa bảo tồn di sản, sự tham gia của cộng đồng và các chính sách giải quyết tăng trưởng đô thị và dân số. Phần thứ ba cung cấp đánh giá về các ví dụ có liên quan về bảo tồn di sản văn hóa ở Trung Đông và Pakistan của Cơ quan Hợp tác Phát triển Ý, UNESCO và các tổ chức phi chính phủ quốc tế. Cuốn sách nêu bật mối quan hệ giữa bảo vệ di sản, phát triển bền vững và giảm thiểu sự mong manh về mặt xã hội và kinh tế. Trong phần kết luận, cuốn sách tổng hợp các phát hiện nghiên cứu và phương pháp tiếp cận hoạt động, cung cấp sự hiểu biết sâu sắc về di sản văn hóa, sự phát triển và sự mong manh ở Trung Đông. Kết luận, trong phần thứ tư, cuốn sách đưa ra báo cáo toàn diện về những phát hiện chính về phương pháp luận, cũng có thể áp dụng cho các bối cảnh khác về cả hoạt động nghiên cứu và hoạt động thực tiễn trong tương lai.
Từ khóa: Di sản văn hóa; Di sản; Bảo vệ.
Nội dung cuốn sách gồm những phần sau:
Thành tựu và thách thức trong việc bảo vệ di sản thế giới Bamiyan
- Bảo tồn di sản ở Bamiyan: Thành tựu 2002–21
- Số phận của những bức tượng Phật khổng lồ ở Bamiyan
- Các di chỉ khảo cổ học của thung lũng Bamiyan—Điều kiện và các can thiệp có thể có từ góc nhìn bảo thủ
- Yêu cầu bảo vệ di sản văn hóa thế giới UNESCO cảnh quan và di tích khảo cổ học của thung lũng Bamiyan (Afghanistan)
- Cảnh quan văn hóa trong Kế hoạch tổng thể chiến lược Bamiyan năm 2018
Di sản văn hóa và phát triển đô thị
Di sản văn hóa và phát triển đô thị: Áp dụng phương pháp tiếp cận cảnh quan đô thị lịch sử
- Khung hoạt động lập kế hoạch và bảo tồn trong bối cảnh xã hội-văn hóa địa phương: Dân tộc và giới tính ở Bamiyan
- Cải thiện chất lượng đô thị thông qua việc cấp quyền sử dụng đất? Những cân nhắc từ vụ án Bamiyan
- Phục hồi các khu định cư không chính thức tại các di sản: Zargaran (Bamiyan)*
- Cải thiện khả năng tiếp cận các cơ sở giáo dục ở Bamiyan
- Bảo tàng quốc gia Aleppo
Hợp tác quốc tế trong lĩnh vực di sản văn hóa
- Cơ quan Hợp tác Phát triển Ý. Văn hóa như một Con đường lấy con người làm trung tâm để phát triển: Các thông lệ tốt nhất từ các Khu vực mong manh—Tổng quan về các Hành động ở Jordan, Palestine, Lebanon, Afghanistan, Pakistan
- Cơ quan hợp tác phát triển của Ý tại Lebanon
- Cơ quan hợp tác phát triển của Ý tại Jordan
- Phương pháp đánh giá rủi ro tại địa điểm trong môi trường xây dựng khảo cổ: Nghiên cứu trường hợp về lâu đài Shobak ở Jordan
- Vai trò của Giáo dục Di sản trong Sinh kế Hậu xung đột: Bài học từ Mosul, Iraq
- UNESCO tại Afghanistan: Những điểm nổi bật trong lịch sử từ việc bảo tồn di tích đến các cuộc tranh luận về tái thiết
- ALIPH ở Iraq
- Viện Luật Nhân đạo Quốc tế và Bảo vệ Tài sản Văn hóa trong Xung đột Vũ trang
Gợi ý cho công việc thực địa
- Di sản, Phát triển, Cộng đồng: Suy ngẫm về phương pháp luận về kinh nghiệm nghiên cứu-hành động
- Di sản và Hoạt động Văn hóa cho Phát triển Bền vững. Đề xuất cho một Cách tiếp cận Lý thuyết và Phương pháp
Nhan đề dịch: Di sản văn hóa và phát triển trong bối cảnh mong manh: Rút kinh nghiệm từ các can thiệp của hợp tác quốc tế ở Afghanistan và các nước láng giềng
Tác giả: Mirella Loda, Paola Abenante
Nhà xuất bản: Springer Cham
Năm xuất bản: 2024
Số trang: 324 tr.
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
ISBN: 978-3-031-54816-1
SpringerLink
Lời giới thiệu: Cuốn sách truy cập mở này thảo luận về các chiến lược hợp tác để bảo vệ di sản văn hóa ở các quốc gia đang phải đối mặt với nhiều hình thức mong manh khác nhau. Thông qua các nghiên cứu tình huống và phân tích phê phán, cuốn sách khám phá việc bảo tồn di sản văn hóa để thúc đẩy phát triển kinh tế xã hội khu vực và trao quyền cho cộng đồng, tập trung vào Trung Đông và Pakistan, với việc khám phá sâu sắc về Di sản thế giới Bamiyan, Afghanistan. Phần đầu tiên cung cấp tổng quan về các nỗ lực bảo vệ di sản văn hóa kể từ khi UNESCO công nhận Thung lũng Bamiyan là Di sản thế giới vào năm 2003, phản ánh những thách thức và thành công trước khi Taliban cai trị. Phần thứ hai chuyển sang tình hình hiện tại, phân tích sự tương tác giữa bảo tồn di sản, sự tham gia của cộng đồng và các chính sách giải quyết tăng trưởng đô thị và dân số. Phần thứ ba cung cấp đánh giá về các ví dụ có liên quan về bảo tồn di sản văn hóa ở Trung Đông và Pakistan của Cơ quan Hợp tác Phát triển Ý, UNESCO và các tổ chức phi chính phủ quốc tế. Cuốn sách nêu bật mối quan hệ giữa bảo vệ di sản, phát triển bền vững và giảm thiểu sự mong manh về mặt xã hội và kinh tế. Trong phần kết luận, cuốn sách tổng hợp các phát hiện nghiên cứu và phương pháp tiếp cận hoạt động, cung cấp sự hiểu biết sâu sắc về di sản văn hóa, sự phát triển và sự mong manh ở Trung Đông. Kết luận, trong phần thứ tư, cuốn sách đưa ra báo cáo toàn diện về những phát hiện chính về phương pháp luận, cũng có thể áp dụng cho các bối cảnh khác về cả hoạt động nghiên cứu và hoạt động thực tiễn trong tương lai.
Từ khóa: Di sản văn hóa; Di sản; Bảo vệ.
Nội dung cuốn sách gồm những phần sau:
Thành tựu và thách thức trong việc bảo vệ di sản thế giới Bamiyan
- Bảo tồn di sản ở Bamiyan: Thành tựu 2002–21
- Số phận của những bức tượng Phật khổng lồ ở Bamiyan
- Các di chỉ khảo cổ học của thung lũng Bamiyan—Điều kiện và các can thiệp có thể có từ góc nhìn bảo thủ
- Yêu cầu bảo vệ di sản văn hóa thế giới UNESCO cảnh quan và di tích khảo cổ học của thung lũng Bamiyan (Afghanistan)
- Cảnh quan văn hóa trong Kế hoạch tổng thể chiến lược Bamiyan năm 2018
Di sản văn hóa và phát triển đô thị
Di sản văn hóa và phát triển đô thị: Áp dụng phương pháp tiếp cận cảnh quan đô thị lịch sử
- Khung hoạt động lập kế hoạch và bảo tồn trong bối cảnh xã hội-văn hóa địa phương: Dân tộc và giới tính ở Bamiyan
- Cải thiện chất lượng đô thị thông qua việc cấp quyền sử dụng đất? Những cân nhắc từ vụ án Bamiyan
- Phục hồi các khu định cư không chính thức tại các di sản: Zargaran (Bamiyan)*
- Cải thiện khả năng tiếp cận các cơ sở giáo dục ở Bamiyan
- Bảo tàng quốc gia Aleppo
Hợp tác quốc tế trong lĩnh vực di sản văn hóa
- Cơ quan Hợp tác Phát triển Ý. Văn hóa như một Con đường lấy con người làm trung tâm để phát triển: Các thông lệ tốt nhất từ các Khu vực mong manh—Tổng quan về các Hành động ở Jordan, Palestine, Lebanon, Afghanistan, Pakistan
- Cơ quan hợp tác phát triển của Ý tại Lebanon
- Cơ quan hợp tác phát triển của Ý tại Jordan
- Phương pháp đánh giá rủi ro tại địa điểm trong môi trường xây dựng khảo cổ: Nghiên cứu trường hợp về lâu đài Shobak ở Jordan
- Vai trò của Giáo dục Di sản trong Sinh kế Hậu xung đột: Bài học từ Mosul, Iraq
- UNESCO tại Afghanistan: Những điểm nổi bật trong lịch sử từ việc bảo tồn di tích đến các cuộc tranh luận về tái thiết
- ALIPH ở Iraq
- Viện Luật Nhân đạo Quốc tế và Bảo vệ Tài sản Văn hóa trong Xung đột Vũ trang
Gợi ý cho công việc thực địa
- Di sản, Phát triển, Cộng đồng: Suy ngẫm về phương pháp luận về kinh nghiệm nghiên cứu-hành động
- Di sản và Hoạt động Văn hóa cho Phát triển Bền vững. Đề xuất cho một Cách tiếp cận Lý thuyết và Phương pháp
Liên hệ
Tiếng Việt
Tiếng Anh








