Nhan đề chính: Frans Hals or not Frans Hals

Nhan đề dịch: Frans Hals hay không phải Frans Hals

Tác giả: Anna Tummers, Robert G. Erdmann

Nhà xuất bản: Springer Cham

Năm xuất bản: 2024

Số trang: 295 tr.

Ngôn ngữ: Tiếng Anh

ISBN: 978-3-031-59489-2

SpringerLink

  Lời giới thiệu: Frans Hals được ca ngợi là một trong ba họa sĩ vĩ đại nhất thế kỷ XVII của Hà Lan, cùng với Rembrandt và Vermeer. Trong số tất cả các họa sĩ Hà Lan thế kỷ XVII, Frans Hals cũng là người gây tranh cãi nhất xét về phạm vi chính xác của các tác phẩm được cho là của ông. Sự nổi tiếng của Hals, việc thiếu tài liệu tham khảo kỹ thuật, cũng như những quan điểm khác nhau giữa các chuyên gia về phạm vi chính xác các tác phẩm của ông, khiến những tác phẩm theo phong cách của ông dễ bị nghi ngờ và gán sai tác giả. Điều này đã dẫn đến nhiều cuộc tranh luận gay gắt và các trận chiến pháp lý về việc xác định tác giả của những bức tranh được thực hiện theo phong cách của ông.

Trong cuốn sách truy cập mở này, các chuyên gia đến từ đại học Ghent, đại học Leiden, đại học Amsterdam, đại học kỹ thuật Delft, bảo tàng Frans Hals (Haarlem), bảo tàng Rijksmuseum (Amsterdam), phòng trưng bày tranh (Gemäldegalerie - Berlin) và bảo tàng nghệ thuật Metropolitan (New York) đã đưa ra những hiểu biết mới đầy bất ngờ về một số bức tranh nổi tiếng nhất của Hals cũng như một số bức tranh theo phong cách của ông đang bị tranh cãi gay gắt nhất. Những hiểu biết của họ có được từ việc nghiên cứu chuyên sâu một lượng lớn tài liệu tham khảo: các nguồn tài liệu thế kỷ XVII, các phân tích kỹ thuật tiên tiến và các công cụ trực quan hóa kỹ thuật số mới được phát triển.

“Tummers và Erdmann đã tạo ra một công trình học thuật mang tính đột phá. Họ kết hợp nghiên cứu lịch sử nghệ thuật chuyên sâu với các phân tích kỹ thuật mới và công cụ trực quan hóa dữ liệu để giải quyết các vấn đề hiện tại trong việc xác định tác giả các bức tranh của Frans Hals. Cuốn sách này đã làm sắc nét đáng kể sự hiểu biết của chúng ta về quy trình làm việc bậc thầy của Hals, phương pháp thực hành đặc trưng tại xưởng vẽ của ông và khái niệm của ông về tính xác thực. Dữ liệu phong phú được thu thập cho các nghiên cứu điển hình sẽ hữu ích cho thế hệ sử gia nghệ thuật và những người thẩm định nghệ thuật tiếp theo: các công cụ kỹ thuật số giúp nâng cao khả năng của mắt người trong các vấn đề xác định tác giả. Tummers đã dũng cảm thẩm vấn lịch sử của việc giám định nghệ thuật và cuộc tìm kiếm dường như không hồi kết cho việc xác định tác giả các bức tranh liên quan đến Frans Hals. Một loạt các nghiên cứu điển hình được lựa chọn kỹ lưỡng về những bức tranh đã được kiểm tra nghiêm ngặt bằng các phương tiện kiểm tra và chụp ảnh khoa học hiện đại nhất bởi các chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực này, đã mở rộng sự hiểu biết của chúng ta về Hals, phong cách vẽ của ông, và khả năng kết hợp việc giám định truyền thống với các nghiên cứu và kỹ thuật chuyên sâu. Trong quá trình đó, cuốn sách này đã thăm dò một cách thấu đáo những ưu điểm, thách thức và tiềm năng của các công cụ kỹ thuật số thế kỷ 21 cùng với vai trò của phân tích thị giác.”

  Từ khóa: Frans Hals; Họa sĩ; Tranh vẽ; Công cụ trực quan hóa dữ liệu; Lịch sử nghệ thuật kỹ thuật; Tranh thế kỷ XVII; Lịch sử nghệ thuật

Nội dung cuốn sách gồm những phần sau:

- Giới thiệu

Cái nhìn của chuyên gia

- Giám định nghệ thuật Frans Hals

Hỗ trợ nhìn nhận: Phân tích kỹ thuật các bức tranh của Frans Hals và những hiểu biết từ các nguồn tài liệu Thế Kỷ XVII

- Nghiên cứu điển hình 1: Chân dung một phụ nữ trẻ: Đánh giá các công nghệ mới

- Nghiên cứu điển hình 2: Bức Malle Babbe ('Barbara điên') ở New York: Tác phẩm gốc, tác phẩm xưởng vẽ hay hàng giả?

- Nghiên cứu điển hình 3: Một bí ẩn gần đây: Câu chuyện về hai cậu bé đánh cá

- Nghiên cứu điển hình 4: Frans Hals và cộng sự: Các bức chân dung đội dân quân và việc xác định tác giả của tác phẩm Đội quân gầy gò

Thị giác tăng cường kỹ thuật số

- Thẩm định nghệ thuật và Công cụ thông minh

- Lời kết