Nhan đề chính: Raman Spectroscopy in Cultural Heritage Preservation
Nhan đề dịch: Kỹ thuật quang phổ Raman trong bảo tồn di sản văn hóa
Tác giả: Howell G. M. Edwards, Peter Vandenabeele, Philippe Colomban
Nhà xuất bản: Springer Cham
Năm xuất bản: 2023
Số trang: 531 tr.
Ngôn ngữ: Tiếng Anh
ISBN: 978-3-031-14379-3
SpringerLink
  Lời giới thiệu: Cuốn sách này đề cập đến việc ứng dụng các kỹ thuật quang phổ Raman vào nhiều vấn đề đa dạng phát sinh trong nghiên cứu, bảo tồn và phục chế các hiện vật và địa điểm có liên quan chặt chẽ đến di sản văn hóa của chúng ta cũng như trong xác thực. Những chủ đề này tự nhiên rộng hơn những gì ban đầu có thể được coi là tác phẩm nghệ thuật và hiện vật khảo cổ và các chủ đề bao gồm sắc tố, tranh vẽ, đồ gốm, thủy tinh, tác phẩm điêu khắc và quá trình gỉ / ăn mòn, hàng dệt, khảo cổ học công nghiệp, sự xuống cấp và bảo quản vật liệu sinh học, xác ướp và hài cốt người. Một tính năng thú vị là bao gồm các nghiên cứu trường hợp hiện đại mô tả các vấn đề cụ thể và cách tiếp cận để phân tích quang phổ Raman của các vật phẩm quan trọng đối với di sản văn hóa của chúng ta. Phần mở đầu là phần giới thiệu về các thông số quan trọng được sử dụng trong các phép đo Raman không phá hủy và cũng nêu bật một số ứng dụng trong tương lai dựa trên thiết bị thu nhỏ mới lạ để nghiên cứu thực địa và công việc sàng lọc tiềm năng sẽ xác định các mẫu vật sẽ trả lại cho các nghiên cứu sâu hơn trong phòng thí nghiệm. Một nỗ lực được thực hiện để cung cấp một cái nhìn tổng quan về sự phát triển hiện đại kể từ khi kỹ thuật này bắt đầu (những năm 1970) và chỉ ra tiềm năng phát triển hơn nữa. Cuốn sách được đồng biên tập bởi ba chuyên gia quốc tế có nhiều năm kinh nghiệm trong việc ứng dụng quang phổ Raman vào các tác phẩm nghệ thuật, hiện vật khảo cổ và trong việc điều tra các vật liệu và địa điểm để bảo tồn di sản văn hóa và mỗi biên tập viên đã tự mình viết các chương riêng lẻ và các chủ đề khác nhau. Phương pháp tiếp cận được áp dụng được thiết kế để truyền tải loại thông tin có sẵn từ việc áp dụng quang phổ Raman phân tích cho các vấn đề khác nhau trong lĩnh vực bảo tồn di sản văn hóa thông qua việc thẩm vấn quang phổ các hiện vật và cách giải thích dữ liệu quang phổ có thể hỗ trợ các giám tuyển bảo tàng, nhà khảo cổ học và nhà sử học di sản văn hóa trong việc bảo tồn và bảo tồn các vật liệu và địa điểm cổ đại: một lợi thế đặc biệt về mặt này là khả năng của quang phổ Raman để xác định - thường là trong một quy trình hoàn toàn không xâm lấn - tại phòng thí nghiệm hoặc tại chỗ bằng các thiết bị di động, sự hiện diện của cả thành phần hữu cơ và vô cơ trong một mẫu vật cụ thể cùng nhau mà không phá hủy mà không cần bất kỳ xử lý hóa học và cơ học nào được thực hiện, đây là một yêu cầu thiết yếu đối với các mẫu vật quý hiếm và có giá trị. Một điểm quan trọng khác của công trình này là phương pháp nhận dạng quang phổ về quá trình suy thoái sinh học đang diễn ra và sự xâm chiếm sinh học trong các mẫu vật được lưu trữ và tác động của sự suy thoái môi trường như độ ẩm và nhiệt độ đến tính toàn vẹn của chúng.
  Từ khóa: Quang phổ Raman, Khảo cổ học, Bảo tồn di sản văn hóa,
Nội dung cuốn sách gồm những phần sau:
- Tổng quan lịch sử của quang phổ Raman
- Lý thuyết về quang phổ Raman và thiết bị Raman
- Kết hợp phổ Raman với các kỹ thuật khác (XRF, SEM-EDAXS, IR…)
- Sắc tố, Thuốc nhuộm và Chất tạo màu
- Di sản văn hóa gặp bí ẩn pháp y nghệ thuật: Xác thực quang phổ Raman và việc vạch trần hàng giả và hàng nhái trong các tác phẩm nghệ thuật
- Trang sức và đá quý
- Tranh hang động và nghệ thuật đá
- Từ bích họa đến tranh vẽ
- Phân tích phổ Raman của bản thảo và bản đồ: Vai trò của mực
- Xử lý Patina, Ăn mòn và Bảo tồn
- Đồ thủy tinh, đồ gốm và đồ tráng men
- Khảo cổ học về vật liệu sinh học: Xác ướp, Ngà voi, Nhựa và Dệt may
- Phổ Raman và Khảo cổ học Công nghiệp
- Phân tích quang phổ Raman của bức tranh sơn dầu được cho là của thế kỷ XVII mô tả William Shakespeare
- “Noli Me Tangere”: Một tác phẩm gốc thời Phục Hưng? Một thử thách về quang phổ phân tích toàn diện
- Nghiên cứu tình huống: Phân tích quang phổ Raman của đồ sứ xứ Wales
- Nghiên cứu tình huống – Phân tích Raman tại hiện trường và tại chỗ
- Nghiên cứu tình huống: Ghi chép không xâm lấn về việc chuyển giao công nghệ tráng men từ Châu Âu sang Trung Quốc và Nhật Bản. Vai trò của Dòng Tên trong thế kỷ XVII
………